CAE Healthcare and Strategic Operations

Pour la presse spécialisée

CAE Santé annonce un accord de distribution exclusive avec Strategic Operations pour des combinaisons de simulation en traumatologie (Cut Suit)

Montréal (Canada), le 18 septembre 2015 – CAE Santé a annoncé aujourd’hui qu’elle a signé un accord exclusif avec l’entreprise Strategic Operations pour distribuer leurs combinaisons de simulation en traumatologie (Cut Suit) et d’autres produits de simulation destinés à la formation, et ce, à l’échelle mondiale, à l’exception des États-Unis. Conçue pour simuler les soins sur les lieux d’un accident, la combinaison de simulation chirurgicale en traumatologie (Surgical Cut Suit) permet aux premiers intervenants et aux médecins de s’exercer aux procédures d’urgence médicales et chirurgicales sur des patients avec des lésions traumatiques et blessures sévères simulées.

Strategic Operations, une entreprise de San Diego (États-Unis), simule des scénarios d’intervention médicale sur les lieux d’un accident en faisant appel à la « magie d’Hollywood » avec des environnements de formation ultra-réalistes comprenant des effets spéciaux, des acteurs et des blessures simulées. Strategic Operations a mis au point une gamme de produits de simulation médicale que des acteurs ou des patients simulés peuvent porter pour permettre une simulation interactive en temps réel avec des patients simulés victimes de traumatismes. Les combinaisons de simulation chirurgicale en traumatologie (Surgical Cut Suit) et de simulation en secourisme en situation de combat (Tactical Combat Casualty Care (TCCC)/EMS Cut Suit) peuvent également être mises sur un mannequin pour augmenter le réalisme d’un scénario.

« Strategic Operations a créé une remarquable gamme de produits de simulation qui s’ajoute à notre catalogue et que nous pouvons utiliser de concert avec des patients simulés et nos simulateurs de patients afin de diversifier les scénarios de formation en traumatologie », a déclaré le Dr Robert Amyot, président de CAE Santé. « Comme CAE Santé, Strategic Operations a fait appel à des leaders d’opinion et des experts cliniques pour mettre au point des outils de formation pour des scénarios de soins médicaux d’urgence qui sont courants, mais pour lesquels il est impossible de s’exercer sur de vrais patients, dans le but commun de sauver plus de vies. »

« Nous sommes ravis de faire partie de la vaste gamme de solutions de formation de CAE Santé », a affirmé Kit Lavell, vice-président exécutif de Strategic Operations. « Nos produits sont très complémentaires et je crois que cette synergie sera accueillie favorablement par le marché. »

Les combinaisons de simulation chirurgicale en traumatologie (Surgical Cut Suit) et de simulation en secourisme en situation de combat (Tactical Combat Casualty Care (TCCC)/EMS Cut Suit) ont été mises au point pour traiter les trois principales causes de décès sur les champs de bataille : hémorragie, obstruction des voies respiratoires et pneumothorax sous tension. Les combinaisons de simulation chirurgicale en traumatologie permettent de s’exercer sur un patient simulé atteint d’une grave hémorragie interne ou de sévères lésions d’organes, des lieux d’un accident jusqu’au transport du patient, en passant par l’intervention chirurgicale. Strategic Operations a récemment attiré l’attention des médias lorsque sa combinaison de simulation a été utilisée en état d’apesanteur dans le ciel d’Ottawa (Canada) dans le but de simuler une intervention chirurgicale de sauvetage dans l’environnement le plus hostile : l’espace. (articles en anglais : http://www.lfpress.com/2015/07/24/space-surgeon et http://www.gizmag.com/medical-team-attempts-simulated-zero-gravity-surgery/38330/).

« La combinaison de simulation chirurgicale en traumatologie (Surgical Cut Suit) fait partie d’un programme de formation unique offert à l’école d’ostéopathie de la Rocky Vista University, au Colorado, et mis au point avec notre aide », a ajouté Stu Segall, président de Strategic Operations. En plus des pathologies, la combinaison de simulation chirurgicale en traumatologie permet de simuler diverses procédures : maîtrise d’une hémorragie à l’aide d’un garrot ou en suturant ou agrafant des organes internes, ligature artérielle ou clampage artériel, cricothyrotomie, thoracentèse par trocart, suture d’organes internes et de la peau ainsi que l’établissement d’un accès veineux périphérique. Les deux combinaisons sont personnalisables selon le scénario voulu et peuvent être réparées en vue d’utilisations ultérieures.

Strategic Operations a également mis au point un système de pompe pour du sang simulé que l’on peut commander à distance, des combinaisons de simulation de lésion secondaires à une explosion pour simuler le traitement d’hémorragies graves au-dessus du genou et au-dessus d’un garrot, un outil de formation en secourisme en situation de combat 6 en 1, ainsi qu’un torse simulé servant à offrir des formations sur diverses procédures visant à dégager les voies respiratoires et à rétablir la respiration.

CAE Santé et Strategic Operations feront une démonstration de ces produits à des conférences en médecines civiles et militaires à venir et à l’International Meeting for Simulation in Healthcare (réunion annuelle sur la simulation en soins de santé) qui aura lieu à San Diego en janvier 2016.

À propos de Strategic Operations

Strategic Operations Inc, dans le giron de Stu Segall Productions, un studio cinématographique complet basé à San Diego (Californie), offre des services et des produits de formation ultra-réalistes (Hyper-RealisticMC) aux organismes militaires, aux organismes responsables de l’application des lois et aux autres organismes responsables de la sécurité intérieure. L’entreprise fait appel à des effets spéciaux cinématographiques pour simuler des situations de combat et des blessures de combat, des acteurs, des leaders d’opinion, des scénarios de formation et des systèmes de simulation médicale tels que la combinaison de simulation en traumatologie (Cut Suit) dans le but de créer les environnements de formation les plus uniques de l’industrie. Au cours des 13 dernières années, Strategic Operations a offert des services de formation ultra-réalistes à plus de 750 000 premiers intervenants d’organismes civils, militaires et organismes responsables de l’application des lois. STOPS Tactical Training Canada LLC, une filiale de Strategic Operations, a son siège social en Alberta, au Canada. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.strategic-operations.com.

Suivez-nous sur Twitter à @StrategicOps

À propos de CAE Santé

CAE Santé fournit des outils d’apprentissage de pointe aux étudiants et aux professionnels de la santé, ce qui leur permet de s’exercer sans risque à l’aide d’une plateforme de simulation avant de mettre en application leurs aptitudes sur de réels patients. La gamme complète de solutions de simulation de CAE Santé inclut la simulation chirurgicale et la simulation de l’échographie, les programmes, la plateforme audiovisuelle de gestion de centres LearningSpace et les simulateurs de patients (nourrisson, enfant et adulte) hautement réalistes. À l’heure actuelle, près de 9 000 simulateurs et solutions audiovisuelles de CAE Santé sont utilisés dans le monde par des écoles de médecine, des écoles de soins infirmiers, des hôpitaux, des forces de défense et d’autres entités. www.caesante.com

À propos de CAE

CAE (NYSE : CAE; TSX : CAE) est un chef de file mondial en prestation de formation dans les domaines de l’aviation civile, de la défense et sécurité, et des soins de santé. Nous concevons et intégrons les solutions de formation les plus complètes de l’industrie, grâce aux connaissances et au savoir-faire de nos 8 000 employés, de nos technologies de simulation de renommée mondiale et de notre réputation en matière de service et d’innovation technologique s’échelonnant sur sept décennies. Notre présence mondiale est la plus vaste de l’industrie, avec 160 établissements et centres de formation situés dans 35 pays, y compris les activités de nos coentreprises, et le plus important parc de simulateurs de vol au monde. Chaque année, nous formons plus de 120 000 membres d’équipage civils et militaires, ainsi que des milliers de professionnels de la santé. www.cae.com

Suivez-nous sur Twitter à @CAE_Inc

CAE and Strategic Operations

Trade Press Release

CAE Healthcare announces exclusive distributor agreement with Strategic Operations for medical simulation trauma surgical suits

Montreal, Canada, September 18, 2015 – CAE Healthcare announced today that it has signed an exclusive rights agreement to distribute the Strategic Operations (STOPS) Surgical Cut Suit and other simulation training products in all parts of the world outside the United States. Designed for point-of-injury care, the Surgical Cut Suit allows first responders and physicians to practice performing surgical and emergency procedures on patients with simulated traumatic, life-threatening injuries.

Based in San Diego, USA, STOPS simulates medical response field scenarios through the “magic of Hollywood,” with hyper-realistic training environments that include special effects, role players and simulated wounds. STOPS has developed a line of medical products that can be worn by actors or Standardized Patients (SPs) to allow real-time interaction with a trauma patient. The Surgical Cut Suit and Tactical Combat Casualty Care (TCCC)/EMS Cut Suit vest can also be zipped around a manikin to add realism to a scenario.

“Strategic Operations has created a spectacular line of simulation products that complement our portfolio and can be used in conjunction with Standardized Patients and our patient simulators to add versatility to trauma training scenarios,” said Dr. Robert Amyot, President of CAE Healthcare. “Like CAE Healthcare, Strategic Operations has employed subject matter and clinical experts to create training tools for emergency medical scenarios that are common but impossible to practice on live patients with the shared goal of saving more lives.”

“We are pleased to be part of the CAE Healthcare extensive portfolio of training solutions,” STOPS Executive Vice President Kit Lavell said. “Our products are very complementary and I believe the market will respond enthusiastically to this new synergy.”

The TCCC/EMS Cut Suit was developed for treating the three primary causes of death on the battlefield: hemorrhage, airway compromise and tension pneumothorax. The Surgical Cut Suit allows practice on a patient with severe internal bleeding or organ damage from point-of-injury through transport and surgical intervention. STOPS recently garnered media attention when the Cut Suit was used in a gravity-free environment in the skies above Ottawa, Canada to simulate damage control surgery in the ultimate austere environment – space. (http://www.lfpress.com/2015/07/24/space-surgeon and http://www.gizmag.com/medical-team-attempts-simulated-zero-gravity-surgery/38330/)

“The Surgical Cut Suit is part of a unique educational curriculum that Rocky Vista University College of Osteopathic Medicine in Colorado developed with our help,” said STOPS President Stu Segall. Besides pathologies, Surgical Cut Suit procedures include hemorrhage control by tourniquet or by suturing and stapling of internal organs, arterial ligation or clamping, surgical cricothyrotomy, needle thoracentesis and suturing of internal organs and skin and peripheral IV access. Both suits can be customized based on the scenario and are repairable for multiple uses.

STOPS has also created a blood pumping system that can be controlled remotely, blast trousers for treatment of severe bleeding injuries that are above the knee and above tourniquet placement and also a 6-in-1 TCCC trainer, an upper torso that provides training for multiple procedures to clear airways and restore breathing.

CAE Healthcare and Strategic Operations will demonstrate the products at upcoming military and civilian medical conferences and at the International Meeting for Simulation in Healthcare (IMSH) in San Diego in January of 2016.

About Strategic Operations

Strategic Operations Inc., on the lot of Stu Segall Productions, a full-service TV / movie studio in San Diego, Calif., provides “Hyper-RealisticTM” training services and products for military, law enforcement and other organizations responsible for homeland security. The company employs state-of-the-art Hollywood battlefield special effects, combat wound effects, medical simulation systems like the “Cut Suit,” role players, subject matter experts, and training scenarios to create training environments that are the most unique in the industry. Over the last 13 years Strategic Operations has provided Hyper-RealisticTM training support to more than 750,000 military, law enforcement, and civilian first responders.  STOPS Tactical Training Canada LLC, a subsidiary of Strategic Operations, has headquarters in Alberta, Canada. For more information, visit www.strategic-operations.com.

Follow us on Twitter @ StrategicOps.

About CAE Healthcare

CAE Healthcare offers cutting-edge learning tools to healthcare students and professionals, allowing them to develop practical experience through risk-free simulation training before treating real patients. CAE Healthcare’s full spectrum of simulation solutions includes surgical and imaging simulation, curriculum, the LearningSpace audiovisual and center management platform and highly realistic adult, pediatric and baby patient simulators. Today, approximately 9,000 CAE Healthcare simulators and audiovisual solutions are in use worldwide by medical schools, nursing schools, hospitals, defence forces and other entities. www.caehealthcare.com

About CAE

CAE (NYSE: CAE; TSX: CAE) is a global leader in the delivery of training for the civil aviation, defence and security, and healthcare markets. We design and integrate the industry’s most comprehensive training solutions, anchored by the knowledge and expertise of our 8,000 employees, our world-leading simulation technologies and a track record of service and technology innovation spanning seven decades. Our global presence is the broadest in the industry, with 160 sites and training locations in 35 countries, including our joint venture operations, and the world’s largest installed base of flight simulators. Each year, we train more than 120,000 civil and defence crewmembers, as well as thousands of healthcare professionals. www.cae.com

Follow us on Twitter @CAE_Inc

Face of Defense: Troops Train With Surgical ‘Cut Suits’

Emergency Simulation Trains First Responders

San Diego Fire FightersSAN DIEGO (CBS 8) – Local first responders took part in an ultra-realistic emergency drill Monday involving an explosion with mass casualties.

The drill was staged by Strategic Operations, a part of the Stu Segall movie production company. Creators at the Kearny Mesa lot use movie techniques to make the training more realistic. They say the more real the training environment, the better the body adapts to stress.

“To get the heart rate up and to be able to work under actual stressful environments. To make the correct decisions at the correct time,” physician’s assistant trainee Kellen Gumm said.

This is the 12th year Strategic Operations has staged this type of training.

Cultural and Language Training

Training Mission

 

Stu Segall, left, and Kit Lavell of Strategic Operations Inc. demonstrate the intensity of training aids available at the company’s Kearny Mesa site.

DEFENSE: Companies’ Realistic Simulations Bring Home the Lessons of War By BRAD GRAVES Monday, November 25, 2013

Lavell declined to give his company’s revenue, but said the bulk of it is in military training. The business began as a movie studio in 1991 but shifted to military training after 9/11. Today, Strategic Operations competes for its work.  “We don’t get sole-source contracts,” Lavell said. In June, the business got a deal to train British soldiers at a military base in Alberta, Canada. Strategic Operations also offers training for law enforcement agencies.  Part of Strategic Operations’ business, both on- and off-site, is building sets. Its construction crews recently built a Navy destroyer interior at one of its Kearny Mesa sound stages to train sailors for scenarios like the bombing of the USS Cole. The enterprise put together a mock Middle Eastern village in the undeveloped, eastern part of Marine Corps Air Station Miramar in 2004. And under the guidance of a U.S. Marine Corps general, it converted a 33,000-square-foot building at Marine Corps Base Camp Pendleton into an infantry simulator. Strategic Operations recently developed an actor-worn “cut suit” which bleeds when cut. The business is trying to interest its government client in using it more. The demand for such simulators may increase since animal rights advocates have objected to the military using live farm animals for medical lessons.